Politique de confidentialité ~ Scentsaga
Dernière mise à jour : 27 mars 2026
Date d’entrée en vigueur : 27 mars 2026
Développeur : L.G.M. — Développeur indépendant publiant sous la marque « Scentsaga »
1. Introduction
La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont Scentsaga (« l’Application », « nous », « notre » ou « nos ») traite les informations des utilisateurs.
Scentsaga est un outil de création de parfums fonctionnant entièrement côté client et utilisable hors ligne. L’Application ne collecte, ne stocke, ne transmet, ne vend ni ne partage aucune donnée personnelle sur ses propres serveurs, car aucun serveur n’existe et aucun compte utilisateur n’est créé.
Toutes les données traitées par l’Application restent strictement sur l’appareil de l’utilisateur, sauf si celui-ci choisit de les exporter ou de les partager volontairement.
L’Application est destinée aux utilisateurs âgés de 18 ans et plus.
2. Collecte d’informations
Nous, en tant que développeur, ne collectons ni ne traitons directement aucune information personnelle. Toutefois, certains services tiers intégrés à l’Application peuvent collecter des données comme décrit dans la section 3.
Nous ne collectons, ne stockons, ne transférons, ne traçons ni ne traitons :
- Noms
- Adresses e-mail
- Mots de passe
- Images
- Identifiants
- Données d’utilisation
- Adresses IP
- Analyses
- Rapports de crash
- Informations financières
Aucune donnée ne nous est transmise à aucun moment.
3. SDK tiers et collecte de données
Bien que nous ne collections aucune donnée, certains modules tiers fournis par Google Play intégrés à l’Application peuvent collecter certaines données afin d’assurer leur fonctionnement. Ces services traitent les données selon leurs propres bases légales, notamment le consentement de l’utilisateur et l’intérêt légitime, conformément à leurs politiques de confidentialité respectives.
3.1 Google Ads (AdMob)
Google Ads peut collecter des données telles que :
- Localisation approximative
- Identifiants de l’appareil, y compris l’identifiant publicitaire (AD_ID)
- Interactions avec l’application
- Diagnostics et journaux de plantage
- Données de performance publicitaire
Finalités :
- Publicité
- Marketing
- Analyse
- Personnalisation (selon le consentement de l’utilisateur)
Politique de Google Ads : https://policies.google.com/technologies/ads
3.2 Google Play Billing
Utilisé pour traiter les achats intégrés (comme la suppression du mot de passe oublié)
Google peut collecter :
- Identifiants liés aux achats
- Identifiants de transaction
- Identifiants de l’appareil
- Données de prévention de la fraude
Politique de Google Play Billing : https://payments.google.com/payments/privacynotice
Le développeur ne reçoit aucune information personnelle collectée via Google Play Billing ; toutes les données de paiement restent gérées par Google.
4. Permissions utilisées
L’Application demande les permissions suivantes uniquement pour fournir ses fonctionnalités :
- Lecture/écriture du stockage externe
Pour sélectionner des images et gérer les importations/exportations (voir section 6). - Programmation d’alarmes exactes
Pour permettre aux minuteurs de déclencher des notifications précises. - Envoi de notifications
Pour alerter les utilisateurs des minuteurs expirés. - Accès à Internet
Nécessaire pour l’affichage des publicités Google et le traitement des paiements. - Permission AD_ID
Pour les fonctionnalités publicitaires de Google
Nous n’utilisons jamais ces permissions pour collecter des données.
5. Données traitées localement sur l’appareil
Certaines fonctionnalités nécessitent le traitement local de données, notamment :
- Formules et notes créées par l’utilisateur
- Matériaux et parfums créés par l’utilisateur
- Images importées par l’utilisateur
- Liens ajoutés par l’utilisateur
- Nom de marque et logo de l’utilisateur
- Alarmes intégrées
- Mots de passe intégrés (voir section 7)
Ces données ne quittent jamais l’appareil sauf si l’utilisateur les exporte ou les partage volontairement.
6. Contenu exporté et responsabilité de l’utilisateur
L’Application permet d’exporter du contenu et de créer des sauvegardes locales ainsi que des fichiers de transcription.
Les fichiers de sauvegarde utilisent une structure interne complexe et ne sont pas destinés à être lus directement.
Les fichiers de transcription sont au contraire formatés de manière lisible.
Les utilisateurs doivent être conscients que ces fichiers ne sont pas chiffrés, et que l’Application ne garantit aucune confidentialité une fois les fichiers exportés.
L’utilisateur est entièrement responsable de :
- La conservation sécurisée des fichiers exportés
- Leur suppression si nécessaire
- La prévention des accès non autorisés
Le développeur n’a aucun accès, contrôle ni responsabilité sur les données exportées par l’utilisateur.
7. Mots de passe
Tous les mots de passe de l’Application sont stockés localement à l’aide du stockage sécurisé Android.
Comme aucun serveur n’existe :
- Aucune procédure de récupération de mot de passe n’est disponible.
- L’utilisateur est entièrement responsable de la gestion et de la mémorisation de son mot de passe.
8. Confidentialité des enfants
L’Application est destinée aux adultes (18+).
Nous ne ciblons pas les enfants et ne collectons pas sciemment de données les concernant.
9. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité périodiquement.
L’utilisation continue de l’Application après modification vaut acceptation.
10. Droits des utilisateurs
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits relatifs à vos données personnelles conformément aux lois applicables, notamment le RGPD, le RGPD britannique et les lois australiennes sur la protection des données.
Ces droits peuvent inclure :
- Le droit d’accéder aux données vous concernant
- Le droit de demander la correction ou la suppression de vos données
- Le droit de limiter ou de vous opposer à certains traitements
- Le droit de retirer votre consentement (le cas échéant)
Comme Scentsaga ne collecte ni ne stocke de données personnelles, nous ne pouvons généralement ni accéder, ni modifier, ni supprimer les données collectées par des tiers. Pour ces demandes, veuillez contacter directement les fournisseurs concernés (ex. Google).
11. Utilisateurs internationaux
Si vous résidez hors du Canada, notamment dans l’Union européenne, au Royaume-Uni ou en Australie, vos données peuvent être traitées par des services tiers situés dans d’autres juridictions. Ces services sont responsables de leur conformité aux lois applicables en matière de protection des données.
12. Contact
Pour toute demande liée à la confidentialité :
Email : admin@scentsaga.me
Conditions générales d’utilisation ~ Scentsaga
Dernière mise à jour : 27 mars 2026
Date d’entrée en vigueur : 27 mars 2026
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant ou en utilisant Scentsaga, vous acceptez d’être légalement lié par les présentes Conditions générales d’utilisation.
Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous devez cesser d’utiliser l’Application.
2. Nature de l’application
Scentsaga est un outil de création de parfums fonctionnant hors ligne et côté client, incluant de la publicité et des achats intégrés optionnels.
L’Application est fournie à des fins éducatives et informatives uniquement et ne constitue en aucun cas un conseil professionnel ou une certification de sécurité.
L’Application ne nécessite aucun compte utilisateur et fonctionne sans serveur externe.
3. Services tiers
L’Application utilise Google Ads et Google Play Billing pour la publicité et les achats intégrés.
En utilisant Scentsaga, vous acceptez également les conditions et politiques de confidentialité de ces services :
- Google Ads : https://policies.google.com/technologies/ads
- Google Pay : https://payments.google.com/payments
Nous ne sommes pas responsables des données collectées ou des dysfonctionnements de ces services tiers.
4. Gestion des mots de passe
Le développeur ne peut pas récupérer les mots de passe oubliés, ceux-ci étant stockés localement sur l’appareil de l’utilisateur.
L’utilisateur est entièrement responsable de la gestion et de la mémorisation de son mot de passe.
En cas d’oubli, l’utilisateur peut utiliser l’option payante intégrée pour supprimer le mot de passe.
5. Avertissement de sécurité lié à la parfumerie
L’Application contient des guides éducatifs et des conseils de sécurité basés sur l’expérience actuelle du développeur en parfumerie.
Le développeur n’est pas un professionnel certifié, et ces contenus peuvent évoluer avec le temps.
L’Application n’est pas responsable de :
- Mauvaise utilisation de matériaux de parfumerie
- Réactions allergiques
- Mauvaise manipulation de produits ou équipements
- Dommmages causés par l’expérimentation
Les utilisateurs s’engagent à agir avec prudence et à suivre les consignes de sécurité appropriées.
6. Responsabilités de l’utilisateur
6.1 Responsabilités générales
L’utilisateur s’engage à :
- Utiliser l’Application de manière légale et responsable
- Protéger ses données locales
- Protéger ses fichiers exportés
- Comprendre que toute modification ou suppression de fichiers peut entraîner une perte de données
- Gérer ses mots de passe
- Manipuler les matériaux de parfumerie en toute sécurité
6.2 Contenu importé par l’utilisateur
L’utilisateur est seul responsable du contenu qu’il importe :
- Images personnelles
- Images protégées par des droits d’auteur
- Liens ajoutés dans la liste des fournisseurs
Le développeur décline toute responsabilité en cas d’utilisation abusive de contenus protégés.
7. Propriété intellectuelle
L’Application, son interface, son code, ses textes et son design restent la propriété du développeur.
L’utilisateur conserve tous les droits sur :
- Ses formules créées
- Ses images importées
- Son nom de marque et son logo
L’utilisateur est responsable du respect des droits de propriété intellectuelle des tiers lors de l’importation de contenu.
8. Exclusion de garantie
L’Application est fournie « en l’état », sans garantie d’aucune sorte.
Nous ne garantissons pas :
- Un fonctionnement sans erreur ni interruption
- La disponibilité continue des fonctionnalités
- L’exactitude ou la complétude des informations
- La fiabilité des fichiers de sauvegarde
- Le succès de l’importation de fichiers modifiés
- La conservation des données en cas de panne
9. Limitation de responsabilité
Dans la limite autorisée par la loi, le développeur n’est pas responsable de :
- Perte de données
- Perte d’accès due à un mot de passe oublié
- Dysfonctionnement de l’appareil
- Mauvaise manipulation de produits chimiques
- Utilisation incorrecte des formules
- Accès non autorisé aux fichiers exportés
- Pertes financières liées aux achats intégrés
- Problèmes liés aux SDK tiers ou aux publicités
10. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier l’accès à l’Application en cas de :
- Violation des présentes conditions
- Utilisation abusive
- Problèmes de sécurité ou techniques
L’utilisateur peut cesser d’utiliser l’Application à tout moment.
11. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois du Canada.
Les utilisateurs internationaux peuvent également bénéficier de leurs droits locaux de protection des consommateurs.
12. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions à tout moment. L’utilisation continue de l’Application vaut acceptation des modifications.
13. Contact
Pour toute question juridique :
Email : admin@scentsaga.me
Politique de sécurité ~ Scentsaga
Dernière mise à jour : 27 mars 2026
Date d’entrée en vigueur : 27 mars 2026
1. Aperçu
La présente Politique de sécurité décrit les mesures techniques et organisationnelles utilisées pour protéger les données dans Scentsaga.
Bien que le développeur ne collecte aucune donnée, l’Application applique les bonnes pratiques de sécurité Android pour protéger les données locales.
2. Absence de serveurs
Scentsaga fonctionne entièrement sur l’appareil.
Aucun serveur n’étant utilisé, les risques liés aux piratages serveur ou au cloud sont inexistants.
3. Protection des données locales
3.1 Stockage interne
Toutes les données sont stockées dans l’espace privé de l’application. Elles ne sont accessibles par aucune autre application dans des conditions normales.
3.2 Mots de passe
Les mots de passe sont chiffrés à l’aide des mécanismes Android (AES-256 via EncryptedSharedPreferences).
4. Permissions
Aucune permission n’est utilisée à des fins détournées :
- Stockage externe : import/export de fichiers
- Alarmes exactes : notifications de rappel
- Notifications : alertes utilisateur
- Internet : publicités et paiements
5. Sécurité des services tiers
Google Ads et Google Billing respectent les normes de sécurité de Google.
6. Responsabilités de l’utilisateur
L’utilisateur est responsable de :
- La sécurité de son appareil
- La protection de ses fichiers exportés
- La mise à jour de son système
- La prudence face aux applications et liens externes
- La gestion de ses mots de passe
7. Gestion des incidents
Les incidents de sécurité sont limités à l’appareil de l’utilisateur, aucun serveur n’étant impliqué.
8. Modifications
Cette politique peut être mise à jour à tout moment.
9. Contact
Pour toute question liée à la sécurité :
Email : admin@scentsaga.me